This process is very easy!
The attendee should first navigate to their confirmation email.
Within that confirmation email, the attendee should click the button UPDATE MY INFORMATION.
Their guest registration page will load. Within that page, the attendee should click the UN-REGISTER button.
A pop up window will appear. The person cancelling will need to click CONFIRM to be officially un-registered.
ZenGRM