How do I keep track of the emails that have been sent and the results?

Every time you create and send an invite from the Emails page, a record of that invite is stored in the Email History table. It displays the type of invite, the invite name, the person who created the invite, the number of contacts included in the invite and the time it was launched, and the number of 'accepts' or 'declines' (for Invite emails).